[Java][Windows][Substrait] Failed to parse memory address from string value. Error: stol argument out of range on Substrait Windows environment

### Describe the bug, including details regarding any error messages, version, and platform.

Trying to run Java Substrait demo into Windows OS and seeing this error response:

```
java.lang.RuntimeException: Failed to parse memory address from string value. Error: stol argument out of range
at org.apache.arrow.dataset.substrait.JniWrapper.executeSerializedPlan(Native Method)
at org.apache.arrow.dataset.substrait.AceroSubstraitConsumer.execute(AceroSubstraitConsumer.java:119)
at org.apache.arrow.dataset.substrait.AceroSubstraitConsumer.runQuery(AceroSubstraitConsumer.java:90)
```

```Java
.. testcode::

import com.google.common.collect.ImmutableList;
import io.substrait.isthmus.SqlToSubstrait;
import io.substrait.proto.Plan;
import org.apache.arrow.dataset.file.FileFormat;
import org.apache.arrow.dataset.file.FileSystemDatasetFactory;
import org.apache.arrow.dataset.jni.NativeMemoryPool;
import org.apache.arrow.dataset.scanner.ScanOptions;
import org.apache.arrow.dataset.scanner.Scanner;
import org.apache.arrow.dataset.source.Dataset;
import org.apache.arrow.dataset.source.DatasetFactory;
import org.apache.arrow.dataset.substrait.AceroSubstraitConsumer;
import org.apache.arrow.memory.BufferAllocator;
import org.apache.arrow.memory.RootAllocator;
import org.apache.arrow.vector.ipc.ArrowReader;
import org.apache.calcite.sql.parser.SqlParseException;

import java.nio.ByteBuffer;
import java.util.HashMap;
import java.util.Map;

static Plan queryTableNationJoinCustomer() throws SqlParseException {
String sql = "SELECT n.n_name, COUNT(*) AS NUMBER_CUSTOMER FROM NATION n JOIN CUSTOMER c " +
"ON n.n_nationkey = c.c_nationkey WHERE n.n_nationkey = 17 " +
"GROUP BY n.n_name";
String nation = "CREATE TABLE NATION (N_NATIONKEY BIGINT NOT NULL, " +
"N_NAME CHAR(25), N_REGIONKEY BIGINT NOT NULL, N_COMMENT VARCHAR(152))";
String customer = "CREATE TABLE CUSTOMER (C_CUSTKEY BIGINT NOT NULL, " +
"C_NAME VARCHAR(25), C_ADDRESS VARCHAR(40), C_NATIONKEY BIGINT NOT NULL, " +
"C_PHONE CHAR(15), C_ACCTBAL DECIMAL, C_MKTSEGMENT CHAR(10), " +
"C_COMMENT VARCHAR(117) )";
SqlToSubstrait sqlToSubstrait = new SqlToSubstrait();
Plan plan = sqlToSubstrait.execute(sql,
ImmutableList.of(nation, customer));
return plan;
}

static void queryTwoDatasetsThruSubstraitPlanDefinition() {
String uriNation = "file:" + System.getProperty("user.dir") + "/thirdpartydeps/tpch/nation.parquet";
String uriCustomer = "file:" + System.getProperty("user.dir") + "/thirdpartydeps/tpch/customer.parquet";
ScanOptions options = new ScanOptions(/*batchSize*/ 32768);
try (
BufferAllocator allocator = new RootAllocator();
DatasetFactory datasetFactory = new FileSystemDatasetFactory(
allocator, NativeMemoryPool.getDefault(),
FileFormat.PARQUET, uriNation);
Dataset dataset = datasetFactory.finish();
Scanner scanner = dataset.newScan(options);
ArrowReader readerNation = scanner.scanBatches();
DatasetFactory datasetFactoryCustomer = new FileSystemDatasetFactory(
allocator, NativeMemoryPool.getDefault(),
FileFormat.PARQUET, uriCustomer);
Dataset datasetCustomer = datasetFactoryCustomer.finish();
Scanner scannerCustomer = datasetCustomer.newScan(options);
ArrowReader readerCustomer = scannerCustomer.scanBatches()
) {
// map table to reader
Map mapTableToArrowReader = new HashMap<>();
mapTableToArrowReader.put("NATION", readerNation);
mapTableToArrowReader.put("CUSTOMER", readerCustomer);
// get binary plan
Plan plan = queryTableNationJoinCustomer();
ByteBuffer substraitPlan = ByteBuffer.allocateDirect(
plan.toByteArray().length);
substraitPlan.put(plan.toByteArray());
// run query
try (ArrowReader arrowReader = new AceroSubstraitConsumer(
allocator).runQuery(
substraitPlan,
mapTableToArrowReader
)) {
while (arrowReader.loadNextBatch()) {
System.out.print(arrowReader.getVectorSchemaRoot().contentToTSVString());
}
}
} catch (Exception e) {
e.printStackTrace();
}
}

queryTwoDatasetsThruSubstraitPlanDefinition();

.. testoutput::

N_NAME NUMBER_CUSTOMER
PERU 573
```

### Component(s)

Java

Windows で Java Substrait デモを再現し、スタックトレースが JniWrapper.executeSerializedPlan に入る AceroSubstraitConsumer.java:119 から開始します。stol の範囲エラーとして報告されているネイティブメモリアドレスの解析を追跡します。Windows 上でクエリが実行され、期待される N_NAME と NUMBER_CUSTOMER の出力が生成されれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。