[Java][JDBC] ClobConsumer writes past VarCharVector data buffer for large CLOBs

ClobConsumer copies CLOB data into the VarCharVector data buffer with `MemoryUtil.copyToMemory` at offset `startIndex + totalBytes`, but the buffer-growth guard checks `dataBuffer.writerIndex() + bytes.length > dataBuffer.capacity()`. `copyToMemory` never advances `writerIndex()`, and nothing else does either, so it stays at 0 and the guard only ever checks that a single chunk fits at offset 0. Once the cumulative bytes of a CLOB (or a batch of CLOB rows) exceed the initial data-buffer allocation of about 32 KB, `reallocDataBuffer()` is never called and `copyToMemory`, which performs no ArrowBuf bounds checking, writes past the allocation into adjacent off-heap memory.

The sibling `BinaryConsumer` uses the correct check: `while (vector.getDataBuffer().capacity() < (startOffset + dataLength + read))`.

To reproduce, consume a single CLOB whose UTF-8 length exceeds the initial data buffer (for example `INITIAL_VALUE_ALLOCATION * 8 * 4` characters). The out-of-bounds write corrupts the adjacent offset buffer, and reading the value back throws `NegativeArraySizeException`.

Locate ClobConsumer and compare its VarCharVector data-buffer growth guard with the sibling BinaryConsumer check. Reproduce with a CLOB whose UTF-8 data exceeds the initial allocation, then verify that cumulative CLOB or batch data does not corrupt the offset buffer and can be read back successfully.

Written by the indexing model from the issue text.