useSchema should export a "disconnect" function to programmatically disconnect two linked nodes

Given that `useSchema` currently exports a `connect` function to connects two different nodes and a `removeNode` function to remove a given node, it should also export a `disconnect` function to programmatically disconnect two linked nodes without removing them.
At the moment the only way to do so, is to change the schema directly.