[Bug] Anthropic API Error: Request Rejected for Safety Policy Violation

**Bug Description**
I keep getting an API Error while trying to work on a process safety application for a chemical manufactuer. This is blocking my ability to coordinate runs of our software through my Claude Code session. See the following:req_011CeqZ3iXCfNWuDKonFCvgX, req_011CeqZ3iXCfNWuDKonFCvgX

**Environment Info**
- Platform: darwin
- Terminal: Apple_Terminal
- Version: 2.1.263
- Feedback ID: 063ac2b9-2160-4836-bbf3-8f6f8894838f

**Errors**
```json
[]
```

No source file, test, or code entry point is identified. Start by using request ID req_011CeqZ3iXCfNWuDKonFCvgX and feedback ID 063ac2b9-2160-4836-bbf3-8f6f8894838f to establish a reproducible failure and determine whether it is handled by Claude Code or the Anthropic API. Done requires a confirmed cause and an agreed code change or support resolution.

Written by the indexing model from the issue text.