PIM configuration includes dataset and variable-update APIs

### User Story Description

VISOR's PIM configuration need to have the following added:

- add_dataset
- list_datasets
- remove_dataset
-list_variables
- update_variables

### Acceptance Criteria

VISOR's PIM configuration has been updated to include the APIs listed above.

### Additional Links

_No response_

### Requires new or update to third party ? If "yes" add the name(s) and the version(s) of the Third Party Software.

No

### Name and Version for Third Parties

_No response_

A issue não menciona arquivos nem testes. Comece localizando o ponto de entrada da configuração do PIM e os métodos de API existentes; em seguida, siga os padrões deles para os cinco métodos solicitados. A tarefa estará concluída quando todas as APIs listadas estiverem expostas na configuração e passarem pelas verificações relevantes do projeto.

Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.