feat(material/chips): add hideMultipleSelectionIndicator in mat-chip-listbox

### Feature Description

Currently there is an input `hideSingleSelectionIndicator` in ``, but if we set `multiple="true"` there is no option to hide all of them. So we need a boolean input `hideMultipleSelectionIndicator` as we have in ``

### Use Case

We want to use a multiple chip listbox indicating selected multi options without the indicator

Beginne damit, die Implementierung von mat-chip-listbox und dessen vorhandenen hideSingleSelectionIndicator input zu finden, und vergleiche anschließend das entsprechende hideMultipleSelectionIndicator-Verhalten in mat-button-toggle-group. Füge die Option für die Mehrfachauswahl hinzu und überprüfe, dass ausgewählte Chips ihre Indikatoren ausblenden können, während das Verhalten bei der Einzelauswahl unverändert bleibt.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.