bug(cdkDrag): Issue scrolling/reordering "reversed" lists

### Is this a regression?

- [ ] Yes, this behavior used to work in the previous version

### The previous version in which this bug was not present was

_No response_

### Description

For design/UX reasons, I'm using `cdk/drag-drop` on a list with `flex-direction: row-reverse` applied. Scrolling does not trigger while dragging among other issues.

Can we get a "reversed" option to support this use case?

### Reproduction

Steps to reproduce:`
1. Apply `display: flex; flex-direction: row-reverse;` to a `cdkDropList`
2. Try to drag+scroll an element

### Expected Behavior

It would be nice if indexes and scroll behavior could work intuitively by adding a `reversed` option

### Actual Behavior

The drag will not scroll the `cdkDropList`

### Environment

- Angular: v19.0.0
- CDK/Material: v19.0.0
- Browser(s): All
- Operating System: Ubuntu

Inizia con il comportamento di trascinamento della selezione di cdkDropList usando la riproduzione indicata: applica flex-direction: row-reverse e trascina un elemento mentre scorri. Analizza il comportamento degli indici e dello scorrimento per l’elenco invertito, quindi verifica che lo scorrimento funzioni e che l’ordinamento rimanga intuitivo nella riproduzione di Angular 19.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.