bug(menu): opening CDK context menu loose text selection on Firefox

### Is this a regression?

- [ ] Yes, this behavior used to work in the previous version

### The previous version in which this bug was not present was

_No response_

### Description

Hi there,

I’ve been working with CdkContextMenuTrigger in conjunction with CdkMenu and attempting to implement a copy/paste feature. However, I’ve encountered an issue specifically in Firefox: when the context menu opens, the selected text is unexpectedly unselected.

After some investigation, it appears that Firefox may automatically deselect text when focus shifts to elements outside the text container. While this behavior might be a limitation inherent to Firefox, I believe it is worth documenting.

Additionally, it is worth noting that the official CDK context menu example includes mocked "copy" and "cut" options, which exacerbates this issue.

Is this behavior something that can be addressed, or is it an inherent limitation of how Firefox handles text selection and focus?

Thanks!

### Reproduction

StackBlitz link: cf. https://material.angular.io/cdk/menu/examples
Steps to reproduce:
1. Go to https://material.angular.io/cdk/menu/examples with Firefox
2. In "Context menu" example, try to select a portion of text and right click on it
3. See the menu is opened but the text is no more selected

### Expected Behavior

The text should remains selected

### Actual Behavior

The text is no more selected

### Environment

- Angular: 18.2.3
- CDK/Material: 18.2.3
- Browser(s): Firefox 130.0 (64 bits)
- Operating System (e.g. Windows, macOS, Ubuntu): Ubuntu 24.04

Bắt đầu bằng cách tái hiện vấn đề trong ví dụ menu ngữ cảnh CDK chính thức với Firefox, sau đó kiểm tra hành vi của CdkContextMenuTrigger và CdkMenu liên quan đến việc chọn văn bản và tiêu điểm. Công việc được xem là hoàn tất khi xác định được liệu văn bản đã chọn có thể vẫn được chọn khi menu ngữ cảnh mở hay không, hoặc ghi lại rõ ràng giới hạn của Firefox nếu điều đó không thể thực hiện.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.