feat(CdkMenu/CdkContextMenuTriggerFor): Allow CdkMenu to be programmatically opened/closed

## Feature Description

### Current Behaviour

The directive `CdkMenu` is used with combination of `CdkContextMenuTriggerFor`. When user right-clicks (context-menu event), the menu gets opened and clicking on outside of the menu will close the menu.

### New Feature Requested

It would be great if user can manually/programmatically open/close the menu. And also disable closing the menu clicking outside.

#### Possible Solutions

1. Add a boolean input property `cdkContextMenuDisableCloseOnOutsideClick` - This will disable closing the `CdkMenu` on outside click
2. Add an event emitter property `cdkContextMenuTriggered` - This will emit everytime user right-clicks (context-menu event) with the coordinates
3. Add an event emitter property `cdkContextMenuClickedOutside` - This will emit everytime user clicks outside of the `CdkMenu`

### Use Case

This will allow users to handle animations with `CdkMenu` if they want to apply on open/close.

Commencez par lire les points d’entrée des directives CdkMenu et CdkContextMenuTriggerFor et par retracer le comportement existant d’ouverture du menu contextuel et de fermeture lors d’un clic à l’extérieur. Clarifiez l’API publique et la sémantique des événements pour l’ouverture/la fermeture programmatiques, la désactivation de la fermeture lors d’un clic à l’extérieur et les notifications de menu contextuel/clic à l’extérieur. Le travail est considéré comme terminé lorsque le comportement convenu est implémenté et couvert par les tests de menu pertinents.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.