bug(MatDialog): Closes before `canDeactivate` of route is checked on navigation

### Is this a regression?

- [ ] Yes, this behavior used to work in the previous version

### The previous version in which this bug was not present was

_No response_

### Description

I want to prevent navigation while a dialog is open.
For this I am using a `canDeactivate` guard on the route which checks if there is an open dialog.
The problem is now that when using the browser back button then the popup is already closed **before** the `canDeactivate` guard is even checked. This then results in the behaviour that the popup is closed even when no navigation happens.

I know there is the `closeOnNavigation` option but I only want to prevent navigation and the dialog from closing in certain cases (e.g. unsaved changes in a popup).

### Reproduction

Clone `https://github.com/TheSlimvReal/angular-dialog-route-guard.git` (does not work in Stackblitz because the back button triggers a page reload there)
Steps to reproduce:
1. Click `First`
2. Click `Dialog`
3. Click the back button of browser

The app will route to `second` even though the `canDeactivate` guard is checking whether a dialog is open.
This is because the dialog is closed **before** route guards are checked.

### Expected Behavior

The dialog should only close if navigation actually happens.

### Actual Behavior

The dialog is always closed.

### Environment

Angular CLI: 16.1.0
Node: 16.16.0
Package Manager: npm 8.17.0
OS: darwin x64

Angular: 16.1.1
... animations, cdk, common, compiler, compiler-cli, core, forms
... material, platform-browser, platform-browser-dynamic, router

Clone bản tái hiện được liên kết và làm theo các bước browser-back để quan sát hộp thoại và thứ tự của route guard. Bắt đầu bằng cách theo dõi hành vi của MatDialog trong quá trình điều hướng cùng với guard canDeactivate; được xem là hoàn tất khi hộp thoại vẫn mở nếu điều hướng bị ngăn chặn và chỉ đóng sau khi điều hướng thành công.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.