Material Tabs + No Template Caching => Broken Virtual Scroll

### Description

If you attempt a ***cdkVirtualFor** with a **templateCacheSize: 0**, the Virtual Scroll will break when you include a **Material Tab** in the repeated element.

### Reproduction

[StackBlitz ](https://stackblitz.com/edit/el4pji?file=src%2Fexample%2Fcdk-virtual-scroll-template-cache-example.ts,src%2Fexample%2Fcdk-virtual-scroll-template-cache-example.html,src%2Fexample%2Fcdk-virtual-scroll-template-cache-example.css)

Steps to reproduce:
1. Try scrolling.

### Expected Behavior

No broke.

### Actual Behavior

Broke.

### Workaround
Disable **Material Tab** pagination as so:

### Environment

Angular CLI: 16.0.0
Node: 18.15.0
Package Manager: npm 9.5.0
OS: win32 x64

Angular: 16.0.0
... animations, cdk, cdk-experimental, cli, common, compiler
... compiler-cli, core, forms, material, platform-browser
... platform-browser-dynamic, router

Package Version
---------------------------------------------------------
@angular-devkit/architect 0.1600.0
@angular-devkit/build-angular 16.0.0
@angular-devkit/core 16.0.0
@angular-devkit/schematics 16.0.0
@angular/fire 7.6.1
@schematics/angular 16.0.0
rxjs 7.8.1
typescript 4.9.5

Bắt đầu với bản tái hiện StackBlitz được liên kết, đặc biệt là src/example/cdk-virtual-scroll-template-cache-example.ts cùng các tệp HTML và CSS của nó, rồi tái hiện thao tác cuộn với templateCacheSize được đặt thành 0. So sánh hành vi khi tính năng phân trang của Material Tab bị tắt. Công việc được xem là hoàn tất khi virtual scroll vẫn hoạt động với Material Tabs và không có template caching, mà không phụ thuộc vào workaround.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.