Log an error when Domino code is in a client bundle

### Which @angular/* package(s) are relevant/related to the feature request?

platform-server

### Description

Domino is only needed in server bundles, but it may leak into the client bundles accidentally when there is some misconfiguration in an app and some symbols from the `platform-server` are retained. It'd be great to detect this situation and log an error.

Inizia tracciando il percorso delle dipendenze di platform-server che porta Domino nei bundle client e verifica come la build di Angular rileva i simboli del server mantenuti. Il lavoro è completato quando viene rilevata un’inclusione accidentale di Domino in un bundle client e viene registrato un errore; l’issue non indica file o test specifici.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.