Asset copy with wildcard in the input path

# 🚀 Feature request

### Command (mark with an `x`)

```
- [ ] new
- [ x] build
- [ x] serve
- [x ] test
- [ x] e2e
- [ ] generate
- [ ] add
- [ ] update
- [ ] lint
- [ ] xi18n
- [ ] run
- [ ] config
- [ ] help
- [ ] version
- [ ] doc
```

### Description
Currently assets array allows glob with input path, however input path itself does not support wildcards.
Like ./node_modules/@myscope/**/assets/i18n/*
Where ** is any number of unknown libraries (like shared, services, featureabc).

With glob it would also create every folder between @myscope to assets/i18n, instead of copying just the contents of i18n.

### Describe the solution you'd like
The input path allows wildcards to set the root or a flag to only copy contents of the glob result path.

### Describe alternatives you've considered
Node scripts that requires extra steps and wouldn't know if project output is different from dist and it does not work with serve.

まず、build、serve、test、e2e コマンドでのアセット処理を追跡してください。issue では、それらの間で挙動が異なると報告されています。ワイルドカード入力パスによってコピー元のルートをどのように決定するかを定義し、要求されたアセットが不要な中間フォルダーなしでコピーされることを確認してください。完了条件は、serve の出力を含め、列挙されたコマンドでワイルドカードパスが一貫して機能することです。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。