[Espresso-Flutter] Add API and test cases for supporting multiple FlutterViews

1) Add API for selecting a FlutterView when multiple FlutterView exist on screen;
2) Also add a test case with two FlutterViews on screen and let them talk with each other.

Beginne in der Espresso-Flutter API und ihren bestehenden Tests und verfolge dann, wie derzeit ein einzelner FlutterView ausgewählt wird. Füge Tests für eine App hinzu, die zwei FlutterViews anzeigt, und überprüfe, dass jeder davon unabhängig ausgewählt werden und kommunizieren kann. Fertig ist die Aufgabe, wenn die öffentliche API die Auswahl beider Views unterstützt und der Zwei-View-Test besteht.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.