Stop deletion of other payloads when downloading new ones

## Summary

Part of the payload download process is the deletion of the entire `payloads` directory. However, some people may have their own payloads in there. Instead, update should simply overwrite payloads.