Doesn't Simultaneously Scan ZIPs and Folders

VNDS-LOVE only looks in either a folder or a ZIP for any given resource type. For instance, if some sound files are in the sound folder and some are in a sound zip, all of the sounds in the zip will be ignored. This is particularly problematic because the DS interpreter didn't support zipped MP3s, so many ported VNs will have MP3 music in a folder and sounds in a ZIP archive. In these cases, none of the sound effects play.

Also, as a side note, I'd like to add that the "log.txt" file generated by VNDS-LOVE is pretty unhelpful. It doesn't acknowledge commands that have failed to run correctly at all and only includes successful commands. It was the first place I looked when I noticed the sounds weren't playing and I was very puzzled to find that nowhere did the log acknowledge the broken sound commands.