[Feature]: 在AgentScope2.0中恢复对业务函数的trace能力支持

## 问题概述

在 AgentScope 1.0 中，我们可以通过函数级链路追踪能力（例如 `@trace`）对自己编写的业务方法进行埋点，从而把自定义业务逻辑也纳入完整链路中。

在从 1.0 升级到 2.0 后，我们发现 tracing 已经迁移到了 `middleware/_tracing` 目录下，当前主要覆盖的是 AgentScope 内置主链路。

这导致我们原本可以被追踪的自定义业务方法，在 2.0 中无法继续用同样方式接入链路。

## 当前行为

根据目前 2.0 的实现，内置 tracing middleware 主要覆盖以下主链路：

- agent reply
- model call
- tool execution

但看起来暂时没有官方提供的能力来追踪用户自己定义的业务函数/方法，也没有类似 1.0 中 `@trace` 这种函数级链路能力。

## 期望行为

希望 AgentScope 2.0 后续能够提供官方支持的自定义业务方法链路能力，例如以下任一形式：

- 恢复类似 `@trace` 的装饰器能力
- 提供一套官方文档说明，指导如何将自定义业务函数接入现有 tracing 体系

## 为什么这很重要

这对于从 1.0 升级到 2.0 的用户来说，是一个比较明显的兼容性缺口：

- AgentScope 1.0 支持对自定义业务方法做链路追踪
- AgentScope 2.0 当前主要支持基于 middleware 的主链路 tracing

升级之后，我们原有的端到端可观测性链路变得不完整，业务侧自定义逻辑无法继续纳入统一追踪。

## 我们的使用场景

我们的使用场景不只是 Agent / Model / Tool 的编排，还会在这些流程外包裹很多业务侧自定义逻辑。

在 1.0 中，这些业务方法可以一起进入 tracing 链路；
但在 2.0 中，目前只能采集 AgentScope 主链路，无法覆盖我们自己的业务函数，导致升级后链路连续性被破坏。

## 补充说明

我们已经在官方群里咨询过，得到的反馈是：

- 2.0 的 tracing 已经改成 middleware 方式
- 当前暂时不支持对自定义业务方法做链路采集
- 建议到 GitHub 提 issue 反馈这个需求

希望后续版本能考虑补充这部分能力，感谢。