Support uploading AQATapFiles by URL

Currently upload AQATapFiles is reusing UPSTREAM_JOB_NAME and UPSTREAM_JOB_NUMBER. AQATapFiles is one final tar.gz file. It is not necessary to be archived in jenkins jobs. it can be even located at https://github.com/adoptium/aqa-tests/files.

This feature can increase the flexibility and be user friendly. @smlambert

Comece rastreando como os scripts de shell usam atualmente UPSTREAM_JOB_NAME e UPSTREAM_JOB_NUMBER ao fazer upload de AQATapFiles. Identifique o ponto de entrada do upload do artefato de release e verifique o comportamento esperado para um único tar.gz final fornecido por URL; considera-se concluído quando for possível fazer upload a partir de uma URL do GitHub sem exigir uma consulta ao arquivo do Jenkins.

Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.