Fixits/warning for return values - fix it per valid return type

この issue には説明がありません。

The issue has no body, file, test, or entry point to follow. Start by reproducing the return-value warning or fix-it in the Swift snapshot-testing macro, then identify the affected diagnostic; done means the fix-it accounts for valid return types without producing an incorrect warning.

索引モデルが issue の本文から書いたものです。