fix: cada endpoint deve retornar apenas as propriedades da sua entidade

# Contexto
Hoje ao mostrar a listagem de temas, o front end tem acesso a um retorno de API com todos os temas, todos os tópicos e todas as descrições de tópicos de cada tema, mesmo não precisando mostrar esses dados em um primeiro momento.

Como no exemplo abaixo que temos a API retornando um tema porém ao acessar o conteúdo dele vemos que está puxando informações que não estamos usando na página de temas.


# Dependência
- Spike relacionamento de tabelas do stackby
- [Apresentação do stackby](https://www.canva.com/design/DAGR3Y8Sdgo/mMiKqBN7pcm4iCBSCsuxcQ/edit?utm_content=DAGR3Y8Sdgo&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=sharebutton)

# Critérios
- Temas retorna apenas os temas e não os dados dos tópicos dos temas;
- Assim como Tópicos só devem retornar os conteúdos que vão ser exibidos;

# Notas Técnicas
- Organização do Stackby provavelmente precisará ser ajustada para não retorna tudo

Review the API endpoints responsible for themes and topics, then consult the Stackby relationship dependency and closed pull request #120. Done means theme responses contain only theme data, topic responses contain only the content needed for display, and no unused nested topic or description data is returned.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.