Bring isochrone and route buffer mode closer together

Isochrone mode around a point should show the clipped population, and buffer mode should show amenities.

Both UI and implementation-wise, things need to be much more layered. A user can stop at any stage.

1) Pick a single point or a route (or a network) as input
2) Buffer around that by some amount
3) Intersect that buffer with POIs (points) and census data (polygons)

Recherchez les implémentations des isochrones et des buffers de routes dans la base de code, probablement dans les modules qui gèrent la géométrie, le routage ou l’UI. Commencez par comprendre comment les buffers de points et les buffers de routes sont actuellement générés et comment ils s’intersectent avec les couches de données des POI et du recensement. L’objectif est d’unifier ces modes afin que chacun puisse afficher des données de population et d’équipements découpées, avec une UI en couches permettant aux utilisateurs de s’arrêter à n’importe quelle étape.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.