QuantEcon / QuantEcon/lecture-python-programming.fr
Review: debugging.md
Nadie ha tomado este issue todavía.
- Lenguaje dominante
- Python
- Estrellas
- 0
- Forks
- 1
- Merge medio
- 41 min
- PR fusionados (30 d)
- 3
Descripción
Part of #40 (Phase 1).
Native-speaker review of debugging.md by @Honaminto.
| French (read this) | lectures/debugging.md |
| English source | lectures/debugging.md |
How to reply. Open a PR editing the French directly — one PR for this lecture, titled e.g. [debugging] Corrections — or leave line comments / suggestion blocks on it. Priorities: meaning errors, wrong technical terms, inconsistent terminology, unnatural French (academic register), anything in code comments that looks wrong. Ignore spacing before : ; ! ?, errors in the English, and the translation: header. A wrong term that recurs belongs on the terminology issue, not here.
Done when a PR by @Honaminto touching this file is merged, or he states here that the lecture needs no change. Either outcome is recorded; nothing is ticked by hand.
Guía de contribución
No hay ninguna guía de contribución indexada para este repositorio
Primeros pasos
- Lee el issue completo y luego la guía de contribución del proyecto.
- Comenta en el issue que vas a ocuparte — evita que dos personas hagan lo mismo.
- Haz un fork del repositorio y trabaja en una rama.
- Abre un pull request que haga referencia al número del issue.
Línea de trabajo
Comienza comparando lectures/debugging.md en el repositorio francés con la fuente en inglés de los archivos enlazados. Revisa el significado, los términos técnicos, la coherencia de la terminología, el francés académico y los comentarios del código, ignorando los problemas de espaciado y encabezados indicados. Se considerará terminado cuando se haya fusionado un PR que modifique el archivo francés, o cuando el revisor indique que no se necesitan cambios.
Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.
Evaluación
- Stack tecnológico
- python
- Área
- documentation
- Tipo de issue
- Documentación
- Dificultad
- 2/5
- Tiempo estimado
- 1-3 horas
- Estado de actividad
- Activo
- Claridad
- Bien especificado
- Aptitud para principiantes
- 72/100