QuantEcon / QuantEcon/lecture-python-programming.fr
Review: python_oop.md
Personne n'a encore pris cette issue.
- Langage dominant
- Python
- Étoiles
- 0
- Forks
- 1
- Merge moyen
- 41 min
- PR mergées (30 j)
- 3
Description
Part of #40 (Phase 1).
Native-speaker review of python_oop.md by @Honaminto.
| French (read this) | lectures/python_oop.md |
| English source | lectures/python_oop.md |
How to reply. Open a PR editing the French directly — one PR for this lecture, titled e.g. [python_oop] Corrections — or leave line comments / suggestion blocks on it. Priorities: meaning errors, wrong technical terms, inconsistent terminology, unnatural French (academic register), anything in code comments that looks wrong. Ignore spacing before : ; ! ?, errors in the English, and the translation: header. A wrong term that recurs belongs on the terminology issue, not here.
Done when a PR by @Honaminto touching this file is merged, or he states here that the lecture needs no change. Either outcome is recorded; nothing is ticked by hand.
Guide de contribution
Aucun guide de contribution indexé pour ce dépôt
Par où commencer
- Lisez l'issue en entier, puis le guide de contribution du projet.
- Signalez en commentaire que vous la prenez — cela évite que deux personnes fassent le même travail.
- Forkez le dépôt et travaillez sur une branche.
- Ouvrez une pull request qui référence le numéro de l'issue.
Piste de recherche
Ouvrez lectures/python_oop.md dans le dépôt français et comparez-le avec la source anglaise liée. Vérifiez le sens, la terminologie technique, le français académique et les commentaires du code, en ignorant les exceptions de mise en espace et d’en-têtes indiquées. Le travail est terminé lorsqu’un PR de correction touchant ce fichier est fusionné ou que le reviewer confirme qu’aucune modification n’est nécessaire.
Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.
Évaluation
- Stack technique
- python
- Domaine
- documentation, localization
- Type d'issue
- Documentation
- Difficulté
- 2/5
- Temps estimé
- 1-3 heures
- Activité
- Active
- Clarté
- Clairement spécifiée
- Accessibilité débutants
- 45/100