QuantEcon / QuantEcon/lecture-python-programming.fr
Review: intro.md
Chưa có ai nhận issue này.
- Ngôn ngữ chính
- Python
- Star
- 0
- Fork
- 1
- Merge trung bình
- 41 phút
- Pull request đã merge (30 ngày)
- 3
Mô tả
Part of #40 (Phase 1).
Native-speaker review of intro.md by @Honaminto.
| French (read this) | lectures/intro.md |
| English source | lectures/intro.md |
How to reply. Open a PR editing the French directly — one PR for this lecture, titled e.g. [intro] Corrections — or leave line comments / suggestion blocks on it. Priorities: meaning errors, wrong technical terms, inconsistent terminology, unnatural French (academic register), anything in code comments that looks wrong. Ignore spacing before : ; ! ?, errors in the English, and the translation: header. A wrong term that recurs belongs on the terminology issue, not here.
Done when a PR by @Honaminto touching this file is merged, or he states here that the lecture needs no change. Either outcome is recorded; nothing is ticked by hand.
Hướng dẫn đóng góp
Chưa lập chỉ mục được hướng dẫn đóng góp cho kho mã nguồn này
Bắt đầu từ đâu
- Đọc hết issue, rồi đọc hướng dẫn đóng góp của dự án.
- Bình luận trên issue rằng bạn sẽ nhận — tránh hai người làm cùng một việc.
- Fork repository và làm thay đổi trên một nhánh.
- Mở pull request có tham chiếu số hiệu của issue.
Hướng nghiên cứu
Bắt đầu với bài giảng bằng tiếng Pháp tại lectures/intro.md và so sánh với bản nguồn tiếng Anh trong tệp được liên kết. Xem xét thuật ngữ, ý nghĩa, tiếng Pháp học thuật và các chú thích trong mã theo các ngoại lệ được liệt kê; được coi là hoàn thành khi một PR thay đổi tệp này được merge hoặc @Honaminto xác nhận rằng không cần thay đổi nào.
Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.
Đánh giá
- Công nghệ
- python
- Lĩnh vực
- documentation, localization
- Loại issue
- Tài liệu
- Độ khó
- 2/5
- Thời gian dự kiến
- 1-3 giờ
- Mức độ hoạt động
- Sôi nổi
- Độ rõ ràng
- Đặc tả rõ ràng
- Mức phù hợp với người mới
- 35/100