QuantEcon / QuantEcon/lecture-python-programming.fa

Questions regarding updating about_py.md and handling LTR fragments in RTL layout

Đang mở
#46 0 bình luận 0 reaction 0 người được giao Xem trên GitHub

Chưa có ai nhận issue này.

Ngôn ngữ chính
Python
Star
1
Fork
1
Merge trung bình
10 giờ 5 phút
Pull request đã merge (30 ngày)
5

Mô tả

Hi @mmcky
I have two questions as I continue reviewing the Persian lecture files:

1.Update of about_py.md
Based on the updates you recently applied to the other lectures — including the new conventions for figure directives, LaTeX alignment — the overall structure of the lecture series has now become consistent and standardized.
The about_py.md lecture, however, still follows the older structure. I wanted to ask whether you are planning to update this lecture as well so that it aligns with the new conventions.
If this update is planned, will you be handling it, or would you prefer that I apply the necessary changes and open a PR?

2.LTR content inside RTL text
Some English fragments need to remain left-to-right within the Persian (RTL) text, for example:

  • file extensions (e.g., .ipynb)
  • function names (e.g., append())
  • assignments or short code expressions (e.g., ϵ_values = [])

These currently render right-to-left in the preview.
Should I continue fixing these manually (as I did in getting_started.md by reversing placement), or do you expect that the theme will eventually handle such cases automatically?

Thank you, and please let me know how you would like me to proceed.

Hướng dẫn đóng góp

Chưa lập chỉ mục được hướng dẫn đóng góp cho kho mã nguồn này

Bắt đầu từ đâu

  1. Đọc hết issue, rồi đọc hướng dẫn đóng góp của dự án.
  2. Bình luận trên issue rằng bạn sẽ nhận — tránh hai người làm cùng một việc.
  3. Fork repository và làm thay đổi trên một nhánh.
  4. Mở pull request có tham chiếu số hiệu của issue.

Hướng nghiên cứu

Bắt đầu bằng việc xem lại about_py.md và cách xử lý RTL hiện có trong getting_started.md, sau đó kiểm tra hành vi xem trước đối với các đoạn tiếng Anh được liệt kê. Làm rõ liệu kết quả mong đợi là cập nhật tài liệu, các bản sửa LTR thủ công hay thay đổi theme; công việc được xem là hoàn tất khi đã thống nhất được hướng đi và việc hiển thị nhất quán trong các tệp bài giảng tiếng Ba Tư.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.

Đánh giá

Lĩnh vực
documentation, internationalization
Loại issue
Tài liệu
Độ khó
4/5
Thời gian dự kiến
3-5 ngày
Mức độ hoạt động
Đình trệ
Độ rõ ràng
Cần làm rõ
Mức phù hợp với người mới
25/100

Nhận issue mới trong hộp thư của bạn

Bản tóm tắt ngắn những issue GitHub phù hợp với người mới.