`Export-Csv`/`ConvertTo-Csv` to better stringify complex properties

Summary of the new feature / enhancement

Although questionable, trying to put a structured object into a flat csv file, is a quite common question at stackoverflow (see e.g.: Getting System.Object[] issue for JSON Array data in output in PowerShell Script). This is often based on a misconception of the concerned structures, stingifying it to just the type name (as e.g. System.Object[]) is quiet pointless, instead I would expect the complex properties to have a similar value as the display format of Format-Table:

$List = [PSCustomObject]@{
  int = 1
  string = 'One'
  Array = 1, 2
  HashTable = @{ '1' = 'One'; '2' = 'Two' } # Using string keys, see: #5749
  Object = [PSCustomObject]@{ 1 = 'One'; 2 = 'Two' }
},
[PSCustomObject]@{
  int = 2
  string = 'Two'
  Array = 3, 4
  HashTable = @{ '3' = 'Three'; '4' = 'Four' }
  Object = [PSCustomObject]@{ 3 = 'Three'; 4 = 'Four' }
}

^{(2023-10-01: Changed hashtable to string keys for reason explained at: #5749)}

Format-Table output

$List | Format-Table

int string Array  HashTable               Object
--- ------ -----  ---------               ------
  1 One    {1, 2} {[2, Two], [1, One]}    @{1=One; 2=Two}
  2 Two    {3, 4} {[4, Four], [3, Three]} @{3=Three; 4=Four}

Current ConvertTo-Csv output

$List | ConvertTo-Csv
"int","string","Array","HashTable","Object"
"1","One","System.Object[]","System.Collections.Hashtable","@{1=One; 2=Two}"
"2","Two","System.Object[]","System.Collections.Hashtable","@{3=Three; 4=Four}"

Expected ConvertTo-Csv output (wishful thinking)

$List | ConvertTo-Csv
"int","string","Array","HashTable","Object"
"1","One","{1, 2}","{[2, Two], [1, One]}","@{1=One; 2=Two}"
"2","Two","{3, 4}","{[4, Four], [3, Three]}","@{3=Three; 4=Four}"

Apart from the fact that is makes more sense, it might also help to troubleshoot and understand the situation.

Bắt đầu bằng cách xác định các entry point của Export-Csv và ConvertTo-Csv cùng các bài kiểm thử hiện có của chúng, sau đó so sánh cách chuyển đổi thuộc tính phức tạp thành chuỗi hiện tại với các ví dụ Format-Table trong issue. Xác định và kiểm thử các cách biểu diễn dự kiến cho mảng, bảng băm và đối tượng lồng nhau, đồng thời giữ nguyên đầu ra vô hướng hiện có; công việc được xem là hoàn tất khi các ví dụ CSV dự kiến được các bài kiểm thử bao phủ.