Add a task to improve existing project setup and documentation for the GitHub Copilot lab

This issue tracks improvements to the existing lab project setup and related documentation so the repository is easier to follow and use in GitHub Copilot exercises.

Review the current lab structure
Identify unclear setup or configuration steps
Improve documentation clarity and consistency
Verify the project works as expected in the target environment
Keep the change focused on developer experience

Commencez par examiner la structure actuelle du lab ainsi que les étapes de setup et de configuration, puis vérifiez le projet dans l’environnement cible. Le travail est considéré comme terminé lorsque la documentation est plus claire et cohérente, que les étapes de setup sont compréhensibles et que le lab fonctionne comme prévu, sans étendre le périmètre au-delà de l’expérience développeur.