Create outline for documentation around the core monorepo

This issue is for creating the outline of what would need to go into the contributor documenation around the the architecture of the core monorepo.

Please use the epic for inspiration on what to include here. [Epic 1588](https://github.com/MetaMask/core/issues/1588)

As part of this work please get feedback from team to finalize the outline and then create issues for filling in each of the areas of the outline. Please add the tickets to the epic and ensure they are pointed.

Inizia esaminando Epic 1588 per individuare gli argomenti di architettura da includere nella scaletta della documentazione per i contributor. Raccogli il feedback del team per finalizzare la scaletta, quindi crea un issue per ogni area, aggiungi quei ticket all’epic e assicurati che abbiano gli story point assegnati. Nell’issue non sono indicati file o test.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.