Create outline for documentation around the core monorepo

This issue is for creating the outline of what would need to go into the contributor documenation around the the architecture of the core monorepo.

Please use the epic for inspiration on what to include here. [Epic 1588](https://github.com/MetaMask/core/issues/1588)

As part of this work please get feedback from team to finalize the outline and then create issues for filling in each of the areas of the outline. Please add the tickets to the epic and ensure they are pointed.

Comienza revisando Epic 1588 para identificar los temas de arquitectura que deben incluirse en el esquema de la documentación para contribuidores. Busca los comentarios del equipo para finalizar el esquema; después, crea un issue para cada área, añade esos tickets al epic y asegúrate de que tengan story points asignados. En el issue no se mencionan archivos ni tests.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.