3D viewer cannot load larger detailed models

It looks the 3D viewer fails with larger models.

I have a model here with 10 detailed human cells. The model will load, and one can use the various controls, but the 3D viewer remains blank.
If I reduce the model to 8 cells, the 3D viewer loads.

So, we need to:

- optimize the geppetto model conversion to allow the 3d viewer to show larger models: come up with some ways to simplify the morphology if there are too many segments etc.
- when the model is too large and it cannot be shown in the 3d viewer, **we need to inform the user and not silently fail**

Data:
- Model that can be visualized: with 8 cells, no biophysics, : [HL23Net_0.001.net.nml.zip](https://github.com/MetaCell/NetPyNE-UI/files/12040175/HL23Net_0.001.net.nml.zip)
- Model that cannot be visualized: with 12 cells, no biophysics:
[HL23Net_0.001-12cells.net.nml.zip](https://github.com/MetaCell/NetPyNE-UI/files/12040350/HL23Net_0.001-12cells.net.nml.zip)

Beginne damit, die beigefügten 8-Zellen- und 12-Zellen-Modelle im 3D-Viewer zu laden und den Modellkonvertierungspfad nachzuverfolgen, wenn die Darstellung leer bleibt. Die Aufgabe ist erledigt, wenn größere detaillierte Modelle erfolgreich dargestellt werden oder der Viewer den Benutzer klar informiert, wenn ein Modell nicht angezeigt werden kann, anstatt stillschweigend fehlschlagen.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.