Create a visual guide on how files/folder structure works on the PC

A visual guide to show how files are located on the app, how download/upload works, etc would be great.

Users are getting confused, with the fact that the files are not directly link to the cloud and they need to download a copy on their PC/app to work with. So, a visual guide to show that for each project, users usually have at least three copies of the same files: PC, mobile and server. When they make changes to a copy, the sync calculates the change and uploads the change.

If user wants to add/remove files from project, they need to do it in the working directory and then upload the changes.

Commencez par localiser les pages de documentation et les ressources qui expliquent les fichiers de projet, les téléchargements, les téléversements et la synchronisation. Vérifiez comment les copies sur PC, mobile et serveur sont décrites actuellement, puis créez un guide visuel couvrant ces copies ainsi que le workflow add/remove du répertoire de travail. Le travail sera considéré comme terminé lorsque les utilisateurs pourront comprendre où se trouvent les fichiers et comment les modifications sont synchronisées.