Deadzone in `NumericUpDown` control

まだ誰も着手していません。

### Bug explanation

The `NumericUpDown` control has a dead zone where, when clicking, it does not focus the element.
I assume this has to do with the internal `ScrollViewer` in the `TextBox`

### Version

5.3.0

まず、バージョン 5.3.0 の NumericUpDown コントロールでデッドゾーンを再現し、次にコントロールとその TextBox 内部の ScrollViewer を調査して、クリックしても要素にフォーカスできない箇所を特定します。コントロール内のどこをクリックしても一貫してフォーカスされ、既存の NumericUpDown の動作を壊さないことを完了条件とします。関連するテスト箇所が見つかった場合は、対象を絞った回帰テストを追加または更新してください。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。