DialogHost accessibility issue

Nessuno ha ancora preso questa issue.

### Bug explanation

The DialogHost seems to lost the focus when the window is minimized. When you restore it after, the focus goes to the main view even if the dialog host is always opened.

Steps to reproduce :
1. Open a DialogHost which contains some controls
2. Use the tab button to navigate on the DialogHost controls => The focus is on the DialogHost and its controls.
3. Minimize the app with the DialogHost opened
4. Maximize the app -> The DialogHost is always opened
5. Use the tab button again to get the focus => The DialogHost has not the focus, it is on the main View.
6. Close the DialogHost and reopened it
7. Use the tab button => The focus is on the DialogHost again

### Version

4.9.0

Inizia riproducendo la sequenza di minimizzazione e ripristino con un DialogHost aperto, quindi traccia il punto di ingresso della gestione del focus di DialogHost. Verifica che il ripristino della finestra mantenga il focus all'interno del DialogHost aperto e che la chiusura e la riapertura continuino a ripristinare il focus come descritto.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.