[Feature request] Case-insensitive string enums/aliases

The World of Warcraft Lua API features an enum for frame positioning that is like:

"LEFT" | "RIGHT" | "TOP" | ...etc

The problem is: it's not case sensitive. Some prefer writing "left" or "Left" instead of "LEFT". Technically even "lEfT" would be accepted.

The problem if we just add all styles of writing the enum it will look bad in autocomplete etc.

So the request is to add a way to say that upper vs. lowercase doesn't matter for an enum.

El issue no indica archivos, pruebas ni un punto de entrada de la implementación. Empieza por localizar el manejo de enum y la generación de autocompletado en el Lua language server, y después determina cómo debería representarse un enum sin distinción entre mayúsculas y minúsculas sin enumerar cada forma de escritura. Done debe incluir el comportamiento solicitado y conservar resultados de autocompletado limpios.