Missing nested table autocompletion if type defined

まだ誰も着手していません。

### How are you using the lua-language-server?

Visual Studio Code Extension (sumneko.lua)

### Which OS are you using?

Windows

### What is the issue affecting?

Completion

### Expected Behaviour


### Actual Behaviour


### Reproduction steps

1. Just paste the code into the editor, and you'll catch this autocompletion mistake

### Additional Notes

Maybe a month ago this was working. Maybe it has broken due to recent commits

### Log File

_No response_

期待されるスクリーンショットと実際のスクリーンショットで示されている例を使って、Visual Studio Code extension で報告された completion の問題を再現します。入力されたネストしたテーブルに対する language server の completion 処理を追跡し、その後、期待されるネストした候補が表示されることを確認し、プロジェクトに適切な completion テストの場所が用意されている場合は回帰チェックを追加します。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。