Better error printing

I often get errors that look like this:

There are a couple of things that make this pretty hard to read. The most important one is probably that instead of an actual line break there appears a literal `\n`.

Could this be improved? And is it hard to do so?

Comienza reproduciendo el error mostrado en la imagen adjunta y rastrea dónde se formatea su salida. Se considera terminado cuando el error reportado muestra los saltos de línea como saltos de línea reales y es más fácil de leer; el issue no indica ningún archivo fuente ni ninguna prueba que ejecutar.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.