Can't talk on ZeroTalk

My attempts to talk or even vote on ZeroTalk just show the three dots animation forever. It never actually posts anything. What can I do to fix this? There's no error message to research.

まず、ZeroTalk で投稿または投票したときに三点リーダーが延々と表示される挙動を再現し、次にブラウザーから確認できるリクエストと利用可能なすべてのログを調べてください。この issue ではエラーメッセージが報告されていないためです。完了の条件は、両方のアクションが正常に完了し、完了できない場合には明確な失敗シグナルを提供することです。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。