[Suggestion] Documentation about how to create plugins

この issue には説明がありません。

The issue provides no files, tests, entry points, or concrete documentation scope. Start by reviewing the repository's existing documentation and plugin-related material, then define the plugin-creation topics and documentation location before determining what completion should cover.

索引モデルが issue の本文から書いたものです。