Gradient tool handles desync from exposed Fill gradient chains

When a Gradient Value node feeds an exposed Fill node, the rendered gradient uses Fill's bounding box derived transform, but the Gradient tool reads identity from the chain until a Transform node is materialized. The metadata of the Fill node is also used for the chain.

https://github.com/user-attachments/assets/9b2c92ff-6097-4846-b7bd-4d05a19bada6

Reproduce el caso mostrado en la grabación adjunta: conecta un nodo Gradient Value a un nodo Fill expuesto y compara el degradado renderizado con los controles de la herramienta Gradient. Sigue cómo se utilizan la transformación derivada del cuadro delimitador y los metadatos del nodo antes de materializar un nodo Transform; se considera completado cuando los controles y el degradado renderizado permanecen alineados a lo largo de esa cadena.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.