Line Tool doesn't reflect endpoint changes made by Path Tool

If we create a line using the Line Tool and then move one of its endpoints using the Path Tool, switching back to the Line Tool still shows the original line (before the endpoint was moved).

https://github.com/user-attachments/assets/5ddd2afb-e81c-491b-b6b4-0d6a6de66e52

Reproduisez le problème en créant une ligne avec le Line Tool, en déplaçant une extrémité avec le Path Tool, puis en repassant au Line Tool. Suivez la manière dont chaque outil lit la géométrie de la ligne et vérifiez que le Line Tool affiche les positions mises à jour des extrémités après la modification.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.