Add local font selection for supported browsers and desktop

Chromium browsers recently got the ability to browse local fonts. We should provide a way to choose between the Google Fonts list and local fonts, but gray that out with an explanation telling the user to use a Chromium browser for unsupported browsers.

- https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Local_Font_Access_API
- https://developer.chrome.com/en/blog/how-boxysvg-uses-the-local-font-access-api/
- https://developer.chrome.com/articles/local-fonts/

Related: #2125

Bắt đầu bằng cách đọc các tài liệu tham khảo về Local Font Access API được liên kết trong issue và cuộc thảo luận trong issue liên quan #2125. Không có tệp nguồn, bài kiểm thử hoặc điểm vào nào được xác định trong payload; được xem là hoàn tất khi cung cấp lựa chọn Google Fonts hoặc phông chữ cục bộ ở nơi được hỗ trợ và vô hiệu hóa lựa chọn đó kèm giải thích trong các trình duyệt không được hỗ trợ.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.