Support trace to logs and logs to trace within grafana

It would be great to link between logs and traces, similarly to the the GCP console tooling.

It looks like it might be possible doing something simiar to the [Jager plugin](https://grafana.com/docs/grafana/latest/datasources/jaeger/#trace-to-logs) https://github.com/grafana/grafana/blob/12e473892fcdd4ac06a050352d27e04750fb8061/public/app/plugins/datasource/jaeger/configuration/ConfigEditor.tsx#L39

まず、リンクされている Grafana Jaeger plugin の実装、特に configuration/ConfigEditor.tsx を確認し、その後、このリポジトリの trace と log の統合ポイントを調査します。サポートする trace-to-log および log-to-trace のナビゲーションパスを定義し、両方のリンクが要求された GCP console の動作と同様に機能することを完了条件とします。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。