[BUG] Check versions and update the versions end in an endless loop

### Is there an existing issue for this?

- [x] I have searched the existing issues

### Current Behavior

I have a small problem with the FSG Mod Assistant. When I go to Check versions and update the versions in my other folders, I end up in an endless loop. The only way to solve this is to close the mod assistant and restart it.


### Expected Behavior

_No response_

### Steps To Reproduce

_No response_

### Environment

```markdown
- Mod Assistant Version: 6.0.0 beta-7
- OS: Win 10
- Virtualized:
```

### Anything else?

_No response_

Inizia riproducendo il ciclo infinito attraverso “Check versions and update the versions” in FSG Mod Assistant 6.0.0 beta-7 su Windows 10. Traccia il flusso di controllo e aggiornamento delle versioni per trovare dove si ripete; il lavoro è completato quando gli aggiornamenti terminano o si arrestano con un risultato chiaro senza richiedere il riavvio dell’applicazione.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.