filter: with asset_technology raises error

![Uploading Screenshot 2022-12-17 at 19.21.15.png…]()

if agents.csv contains "all" as a filter, it would run; if it contains from asset->technologies it would not

this is due to a wrong definition of the service demand, as not all the technologies were present to cover the demand

a possible action is to improve the error message