Rename argument name in `configuration_parser.check_flag_column()`

It's confusing that the name of the argument is `flag_column` and one of the values that it takes is also `flag_column`. This makes the docstring very confusing to write.

We should rename the argument to `flag_column_name`

Beginne damit, configuration_parser.check_flag_column() zu finden und die Docstring sowie die Aufrufstellen zu lesen. Benenne das Argument in flag_column_name um, aktualisiere die Dokumentation konsistent und verifiziere, dass Aufrufer und relevante Tests nicht mehr vom alten Namen abhängen.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.