Deal with fallout from PathProvider requirements

From discussions in https://github.com/DiamondLightSource/dodal/issues/991, some beamlines require additional fields in their path templates as well as the ability to use different templates for different types of scan.

These requirements should be clearly defined and then any changes made as needed.

Inizia con la discussione sui requisiti in DiamondLightSource/dodal#991 e identifica l’entry point esistente di PathProvider. Definisci i campi aggiuntivi dei template dei percorsi e in che modo i template differiscono in base al tipo di scansione prima di valutare le modifiche necessarie. Il lavoro è completato quando i requisiti sono concordati e il comportamento risultante è implementato e verificato.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.