Track usage with Datadog RUM

Replace Google analytics with Datadog RUM

See https://www.datadoghq.com/rum/ for a description
Follow the setup guide: https://docs.datadoghq.com/real_user_monitoring/installation/?tab=us
Make sure to include information about logged in users, for example
```javascript
datadogRum.addRumGlobalContext('usr', { // usr as defined in the datadog naming guide https://docs.datadoghq.com/logs/processing/attributes_naming_convention/#user-related-attributes
uid: username,
groups: groups // If available
});
```

Reach out to an RTP for client and application tokens

Inizia individuando l’integrazione Google Analytics esistente, quindi leggi la guida all’installazione di Datadog RUM collegata e determina dove sono disponibili le informazioni sugli utenti autenticati. Coordinati con un RTP per i token client e applicazione; il lavoro è completato quando Google Analytics è stato sostituito, RUM è configurato e il contesto disponibile dell’utente e del gruppo è incluso.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.