Port InfiniteCanvas

```[tasklist]
### Base Porting Checklist
- [ ] Component name (to `CommunityToolkit.WinUI.Controls.InfiniteCanvas`)
- [ ] Redesign, following the latest WinUI design guidelines
- [ ] Merge differences from UWP main to WinAppSDK / Uno forks
- [ ] Support for WASM via Uno Platform
- [ ] Improve Samples
- [ ] All brought over tests pass for UWP/WinAppSDK
```

```[tasklist]
### Known Issues
```

```[tasklist]
### Improvements
```

## Notable Changes
N/A

Beginne damit, die Base Porting Checklist aufzuschlüsseln, die die InfiniteCanvas-Komponente, das WinUI-Redesign, die Unterschiede zwischen UWP/WinAppSDK und Uno, WASM-Unterstützung, Beispiele und Tests abdeckt. Das Issue nennt keine Dateien, Einstiegspunkte oder Testpfade; für den Abschluss müssen die Checkliste vollständig abgearbeitet und die übernommenen UWP- und WinAppSDK-Tests bestanden werden.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.