Unable to bind frameworks that contain bundles

Hi, I'm trying to create a binding library for the [Usercentrics](https://usercentrics.com) framework. The binding for the Usercentrics Core framework works as expected. The binding for the UsercentricsUI framework crashes at runtime when calling any UI related method.
`UsercentricsUI/ResourceLoader.swift:28: Fatal error: [USERCENTRICS] Cannot load bundle`

I have uploaded a [sample branch](https://github.com/MerlinTHS/UsercentricsIOSBinding) with minimal adjustments (calling Usercentrics methods in `GetString`) to the NewBinding template.
Is there a BuildAction to include bundles at runtime?

Commencez par le modèle NewBinding et la branche d’exemple liée, en retraçant les appels à Usercentrics effectués depuis GetString. Reproduisez le crash à UsercentricsUI/ResourceLoader.swift:28 et examinez comment le build du binding gère les framework bundles ; le travail est terminé lorsque les méthodes UI chargent leur bundle à l’exécution sans le fatal error.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.