[Feature] GraphPresenter should listen for updates to properties

## Describe the problem this feature would solve
Currently GraphPresenter only runs once on initialization. We should instead listen to updates of properties/requestbuilder/queryoptions, etc... in order to update more dynamically.

## Additional context & Screenshots
A good test case would be to have one GraphPresenter showing a ComboBox of Team's Teams/Channels and then having that drive another GraphPresenter with the messages from that channel...